CharlesAznavour
18:03:00
Él es uno de los cantantes más populares y duraderas de Francia. [8] [9] Él ha sido apodado el francés Frank Sinatra, [10] [11] mientras que el crítico de música Stephen Holden ha descrito Aznavour como "deidad pop francés." [12] Él es también sin duda el más famoso armenia de su tiempo. [8] [13] En 1998, Aznavour fue nombrado Artista del Siglo por la CNN y los usuarios de tiempo en línea de todo el mundo. Fue reconocido como ejecutante excepcional del siglo, con casi el 18% del total de votos, superando a Elvis Presley y Bob Dylan. [14]
Ha cantado para presidentes, papas y la realeza, así como en eventos humanitarios. En respuesta al terremoto de Armenia 1988, fundó la organización benéfica Aznavour para Armenia, junto con su viejo amigo empresario Levon Sayan. En 2009, fue nombrado embajador de Armenia ante Suiza, así como Delegado Permanente de Armenia ante las Naciones Unidas en Ginebra. [15] Él comenzó su gira más reciente en 2014.
Antecedentes [editar]
Aznavour nació con el nombre Shahnour (o Chahnour) [2] Vaghinag (Vaghenagh) [3] Aznavourian [1] (armenio: ??????? ??????? ???????????) en Saint-Germain-des-Prés, París, al armenio inmigrantes Michael Aznavourian (de Akhaltsikhe, Georgia) [1] [16] y Knar Baghdasarian, un genocidio armenio sobreviviente de Esmirna. [17] [18] Su padre cantaba en restaurantes en Francia antes de establecer una raza caucásica restaurante llamado Le Caucase. Sus padres lo introdujeron a realizar a una edad temprana, y Aznavour abandonaron la escuela de nueve años, tomando el nombre artístico de "Aznavour". Su gran oportunidad llegó en 1946 cuando la cantante Édith Piaf le oyó cantar y dispuesto para llevarlo con ella de gira en Francia y en los Estados Unidos. [19]
Música [editar]
Aznavour ya estaba familiarizado con desempeño en el escenario en el momento en que comenzó su carrera como músico. A la edad de nueve años, tuvo papeles en una obra llamada Un Petit Diable un París y una película titulada La Guerre des Gosses. [20] Aznavour luego se volvió a la danza profesional y lleva a cabo en varias discotecas. En 1944, él y el actor Pierre Roche comenzó una asociación y en los esfuerzos de colaboración realizados en numerosas discotecas. [20] A través de esta asociación que Aznavour comenzó a escribir canciones y cantar. [20] primeros éxitos de la asociación fueron en Canadá en 1948- 1950. Mientras tanto, Aznavour escribió su primera canción titulada J'ai Bu en 1950. [20]
Durante las primeras etapas de su carrera, Aznavour abrió a Edith Piaf en el Moulin Rouge. Piaf entonces aconsejó Aznavour para seguir una carrera en el canto. [20] Piaf ayudó Aznavour desarrollar una voz distintiva que estimuló la mejor de sus habilidades. [20]
A veces se describe como "el francés Frank Sinatra", [10] Aznavour canta con frecuencia sobre el amor. Ha escrito los musicales y alrededor de mil canciones, y realizado más de un centenar de registros. La voz de Aznavour es la sombra hacia el registro de tenor, pero posee la gama baja y la coloración más propio de un barítono, contribuyendo a su sonido único. Aznavour habla y canta en muchos idiomas (francés, inglés, italiano, español, alemán, ruso, armenio, napolitana), que le ha ayudado a tocar en el Carnegie Hall, en los EE.UU., y otros importantes lugares de todo el mundo. También grabó al menos una canción del poeta del siglo 18 armenio Sayat Nova, y una canción popular, Im Yare [21] en armenio. Que C'est Triste Venise, cantada en francés, italiano (Com'è Triste Venezia), Español (Venecia Sin Ti), Inglés (qué triste Venecia puede ser) y alemán (Venecia en Grau), es una de las canciones multilingües de Aznavour más famosos.
En 1974, Aznavour se convirtió en un gran éxito en el Reino Unido, donde su canción "Ella" llegó al número uno en las listas de tres veces más rápido que cualquier otra persona. Su otra canción muy conocida en el Reino Unido fue "Danza en la manera antigua".
Los artistas que han grabado sus canciones y colaborado con Aznavour incluyen Édith Piaf, Fred Astaire, Frank Sinatra (Aznavour fue uno de los pocos cantantes europeos invitados a dúo con él [23]), Andrea Bocelli, Bing Crosby, Ray Charles, Bob Dylan ( él nombró Aznavour entre los más grandes artistas en vivo que ha visto en su vida), [24] [25] Liza Minnelli, Elton John, Dalida, Serge Gainsbourg, Josh Groban, Petula Clark, Tom Jones, Shirley Bassey, José Carreras, Laura Pausini, Nana Mouskouri y Julio Iglesias. Leyenda del pop francés Fellow Mireille Mathieu ha cantado y grabado con Aznavour en numerosas ocasiones. En 1974, Jack Jones grabó un álbum de composiciones Aznavour titulado "Write Me A Love Song, Charlie", reeditado en CD en 2006. [26] [27] Aznavour y el tenor italiano Luciano Pavarotti cantó de Gounod aria Ave María juntos. Actuó con el famoso ruso violonchelista y amigo Mstislav Rostropovich para inaugurar la presidencia francesa de la Unión Europea en 1995. Elvis Costello grabó "Ella" de la película Notting Hill. Uno de los grandes amigos de Aznavour y colaboradores de la industria de la música es legendaria ópera española tenor Plácido Domingo, que a menudo lleva a cabo sus éxitos, sobre todo un estudio de grabación en solitario de "Les sont bateaux partis" en 1985 y versiones dúo de la canción en francés y en español en 2008, así como múltiples interpretaciones en vivo Aznavour del "Ave María". En 1994, Aznavour realiza con Domingo y noruega soprano Sissel Kyrkjebø en tercera anual del Domingo de Navidad en Viena concierto. Los tres cantantes realizan una variedad de villancicos, popurrís, y dúos, y el concierto fue televisado en todo el mundo, así como liberados en un CD a nivel internacional.
Al comienzo del otoño de 2006, Aznavour inició su gira de despedida, actuando en los EE.UU. y Canadá, y ganar críticas muy positivas. Aznavour comenzó 2007 con conciertos por todo Japón y Asia. La segunda mitad de 2007 vio Aznavour regreso a París desde hace más de 20 espectáculos en el Palacio de Congresos de París, seguido de más giras en Bélgica, los Países Bajos, y el resto de Francia. Aznavour había declarado en repetidas ocasiones que esta gira de despedida, permitiendo la salud, es probable que dure más allá de 2010; Desde entonces, sin embargo, Charles Aznavour ha continuado realizando en todo el mundo durante todo el año. A los 90, Aznavour se encuentra en excelente estado de salud, aunque reconocidamente 60 años en el escenario él "un poco duro de oído" han hecho. [29] Todavía canta en varios idiomas y sin uso persistente de teleprompter, pero por lo general se adhiere a sólo dos o tres (francés e Inglés siendo los dos primaria, con el español o el italiano es el tercero) durante la mayoría de los conciertos. [30] El 30 de septiembre de 2006, Aznavour realizó un concierto importante en Ereván, capital de Armenia para empezar la temporada cultural "mon Arménie amie "en Francia. Presidente armenio Robert Kocharyan y el presidente francés, Jacques Chirac, en el momento en una visita oficial a Armenia, estuvieron presentes en la primera fila. [31]
Aznavour en el 1999 Festival de Cine de Cannes.
En 2006 grabó su álbum Aznavour Colore Ma Vie en Cuba, con Chucho Valdés. Se presentó en su concierto de Moscú en abril de 2007. Más tarde, en julio de 2007, Aznavour fue invitado a actuar en el Festival Vieilles Charrues.
"Forever Cool" (2007), un álbum de Capitol / EMI, cuenta con Aznavour canta un nuevo dúo de "Everybody Loves Somebody algún momento" con la voz de la tarde Dean Martin.
El 18 de enero de 2008, participó como vocalista invitado con los concursantes del reality show de francés Star Academy y cantó su famosa Emmenez-Moi con concursante Jérémy Chapron. Aznavour terminó una gira por Portugal en febrero de 2008. A lo largo de la primavera de 2008, Aznavour gira por América del Sur, con una multitud de conciertos en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay. Verano lo vio en Quebec, y el retorno a América Latina siguió en otoño.
Admirador de Quebec, donde jugó en Montreal cabarets antes de convertirse en famosa, que ha ayudado a la carrera de Québécoise cantautor Lynda Lemay en Francia, y tiene una casa en Montreal. El 5 de julio de 2008, fue investido como oficial de honor de la Orden de Canadá. Él realizó al día siguiente en las Llanuras de Abraham como una característica de la celebración del 400 aniversario de la fundación de la ciudad de Quebec. [32]
En 2008, un álbum de duetos, Duos, fue puesto en libertad. Se trata de un esfuerzo de colaboración con Aznavour y sus mejores amigos y socios de su larga carrera en la industria musical, incluyendo Céline Dion, Sting, Laura Pausini, Josh Groban, Paul Anka, Plácido Domingo, y muchos otros. [33] Fue lanzado en diferentes fechas en diciembre de 2008 en todo el mundo. [34] Su siguiente álbum, Charles Aznavour y La Orquesta de Jazz Hamilton Clayton (anteriormente conocido como Jazznavour 2), es una continuación en la misma línea que su hit álbum Jazznavour lanzado en 1998, con la participación nuevos arreglos en sus canciones clásicas con una orquesta de jazz y otros artistas de jazz de invitados. Fue lanzado el 27 de noviembre de 2009. [35]
Aznavour y el famoso cantante senegalés Youssou N'Dour, con la colaboración de más de 40 de los cantantes y los músicos más famosos de Francia, grabó un video musical con el grupo de música de Band Aid en las consecuencias de la catástrofe del terremoto de Haití de 2010, titulado "1 geste verter Haïti chérie ". [36]
En 2009, Aznavour también viajó a través de América. La gira, llamada Aznavour en liberté, [37] comenzó a finales de abril de 2009 con una ola de conciertos en los Estados Unidos y Canadá, lo llevó a través de América Latina, en el otoño, así como los EE.UU., una vez más. En agosto de 2011 Aznavour lanzó un nuevo álbum, Aznavour Toujours, con 11 nuevas canciones, y Elle, una re-obrera francesa de su mayor éxito internacional, Ella. Tras la publicación de Aznavour Toujours, 87 años de edad Aznavour comenzó un viaje a través de Francia y Europa, llamado Charles Aznavour en toute Intimité, que comenzó con 21 conciertos en el teatro "Olympia" de París. [38] El 12 de diciembre el año 2011 dio un concierto en Moscú Palacio Estatal del Kremlin que atrajo a una multitud. [39] El concierto fue seguido por una ovación que se prolongó durante unos quince minutos. [40]
En 2012, Aznavour se embarcó en una nueva parte norteamericana de su "En toute intimité tour", visitando Québec y el Gibson Amphitheatre en Los Ángeles, la tercera más grande tal sede en California, para varios espectáculos. Los espectáculos de Nueva York fueron cancelados después de una disputa contractual. [41] El 16 de agosto 2012 Aznavour realizan en la casa natal de su padre Akhaltsikhe en Georgia. Parte del concierto fue transmitido en la televisión georgiana.
El 25 de octubre 2013 Aznavour realizó en Londres por primera vez en 25 años en el Royal Albert Hall; la demanda era tan alta que un segundo concierto en el Royal Albert Hall ha sido programada para junio de 2014. [42] En noviembre de 2013, Aznavour apareció con Ahinoam Nini (Noa) en un concierto, dedicado a la paz, en el Nokia Arena de Tel Aviv . [43] El público, incluyendo el presidente israelí Shimon Peres (Peres y Aznavour tenía una reunión previa a la actuación), cantaba. [44] En diciembre 2013 Aznavour dio dos conciertos en los Países Bajos en el Heineken Music Hall en Amsterdam.
Cine [editar]
Charles Aznavour, Armen Martirosyan y Djivan Gasparyan en Yerevan
Ver: Filmografía
Aznavour ha tenido una larga y variada carrera paralela como actor, apareciendo en más de 60 películas. En 1960 Aznavour protagonizó François Truffaut 's Tirez sur le pianista, interpretando a un personaje llamado Édouard Saroyan. También puso en una aclamada actuación en la película de 1974 Y no quedó ninguno. Aznavour tenía un importante papel de apoyo en 1979 de El tambor de hojalata, ganador del premio de la Academia para Mejor Película Extranjera en 1980. Fue co-protagonizó en Les Fantômes du Chapelier de Claude Chabrol (1982). Aznavour protagonizó la película de 2002 Ararat jugando Edward Saroyan, un director de cine.
Armenia y en el extranjero [editar]
Desde el terremoto de Armenia 1988, Aznavour ha estado ayudando al país a través de su caridad, Aznavour para Armenia. Junto con su hermano en la ley y co-autor Georges Garvarentz escribió la canción "Pour toi Arménie", el cual fue realizado por un grupo de artistas franceses famosos y encabezó las listas durante dieciocho semanas. Hay una plaza que lleva su nombre en el centro de Ereván en Abovian Street, y una estatua erigida en Gyumri, que vio la mayor cantidad de vidas perdidas en el terremoto. En 1995 Aznavour fue nombrado Embajador y Delegado Permanente de Armenia ante la UNESCO. Aznavour es miembro del Fondo Armenia Junta Directiva Internacional. La organización ha prestado más de $ 150 millones en ayuda humanitaria y la asistencia para el desarrollo de infraestructura a Armenia desde 1992. Fue nombrado "Officier" (Oficial) del Legión de Honor en 1997.
En la versión 1984 de Die Fledermaus, él aparece y actúa como uno de los invitados del príncipe Orlovsky. Esta versión está protagonizada por Kiri Te Kanawa y fue dirigido por Plácido Domingo en la Royal Opera House en Covent Garden. [45]
En 2004 Aznavour recibió el título de Héroe Nacional de Armenia, máximo galardón de Armenia. El 26 de diciembre de 2008, el presidente de Armenia, Serzh Sargsyan, firmó un decreto presidencial para la concesión de la ciudadanía a la República de Armenia a Aznavour a quien llamó un "cantante prominente y figura pública" y "un héroe del pueblo armenio". [4] [46 ]
En 2011, el Aznavour Museo Charles abrió en Ereván, Armenia. [47]
Vida personal y el impacto cultural [editar]
Charles Aznavour en la década de 2000
Aznavour ha estado casado tres veces, a Micheline Rugel (1946), [48] Evelyn Plessis (1956) y Ulla Thorsell (1967). Seis niños fueron producidos por estos matrimonios: Seda., Charles, Patrick, Katia, Mischa y Nicholas [49] En 1990, se ofrecen ideas sobre su vida al escritor y director Michael Feeney Callan en la serie Mi Riviera [50], que era filmada en y alrededor de la casa de Aznavour en Port Grimaud, en el sur de Francia. En la actualidad reside en St-Sulpice, Vaud, Suiza. [51]
Su musicalidad y la fama en el extranjero está presente en muchas otras áreas de la cultura pop. El nombre de Aznavour fue utilizado como la base para el nombre del personaje Char Aznable por Yoshiyuki Tomino en su 1979 del anime mecha serie, Mobile Suit Gundam. Su canción "Parce que tu CROIS" se tomaron muestras por Hip Hop productor Dr. Dre para la canción "¿Cuál es la diferencia" (feat. Eminem y Xzibit), de su álbum de 2001. [52] Él se menciona en The Psychedelic Furs canción "Sister Europe" ("La radio en el suelo / es estúpido, que desempeña Aznavour ").
Ha bromeado a menudo acerca de su físico, la característica más famosa de las cuales es su altura limitada; se para sólo 160 cm (5 pies 3 pulgadas) de altura, y Aznavour ha hecho de esto una fuente de humor autocrítico con los años. [20]
Política [editar]
Aznavour ha participado cada vez más en la política francesa, armenios e internacionales a medida que avanzaba su carrera. Durante las elecciones presidenciales francesas de 2002, cuando nacionalista socialmente conservador Jean-Marie Le Pen del Frente Nacional lo hizo en la segunda vuelta electoral, frente titular Jacques Chirac, Aznavour firmó la petición "Vive la France", y pidió a todos los franceses "cantar la Marsellesa "en señal de protesta. [53] Chirac, amigo personal de Aznavour del, terminaron ganando en un deslizamiento de tierra, llevando a más del 82% de los votos.
Ha escrito una canción sobre el Genocidio Armenio, titulado "Ils sont Tombés" (conocido en Inglés como "Cayeron").
Él ha hecho campaña con frecuencia para internacional reforma de la ley de derechos de autor. En noviembre de 2005 se reunió con el presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso [54] sobre la cuestión de la revisión de la duración de la protección para los artistas intérpretes o ejecutantes y los productores de la UE, abogando por una extensión del plazo de protección de la UE de los actuales 50 años a la ley de Estados Unidos que permite 95 años, diciendo que "[e] l plazo de protección, artistas y compañías discográficas son de la misma opinión. Ampliación del plazo de protección sería bueno para la cultura europea, positivo para la economía europea y pondría poner fin a la discriminación actual en los EE.UU. "También ha sobre todo a tope cabezas con político francés Christine Boutin sobre su defensa de un" "autorización de tarifa plana de licencia mundial para el intercambio de archivos con derechos de autor a través de Internet, alegando que la licencia eliminaría la creatividad. En mayo de 2009 los franceses Senado aprobó una de las más estrictas facturas de Internet contra la piratería nunca con un deslizamiento de tierra 189-14 voto. Aznavour fue un elocuente defensor de la medida y la consideró una victoria entusiasta:
"Si el joven no puede ganarse la vida a través del trabajo creativo, que van a hacer otra cosa y el mundo artístico se tratarán un golpe ... No habrá más canciones, no hay más libros, nada de nada. Así que tuvimos que luchar ... "[55]
Junto con la celebración del título mayormente ceremonial de Francés embajador-en-grande de Armenia, Aznavour aceptó ocupar el cargo de Embajador de Armenia a Suiza el 12 de febrero de 2009:
"Primero dudé, ya que no es una tarea fácil. Entonces pensé que lo que es importante para Armenia es importante para nosotros. He aceptado la propuesta con el amor, la felicidad y el sentimiento de la dignidad profunda" [56]
Premios y reconocimientos [editar]
Estatua de Aznavour en Gyumri, Armenia
1960 - Premio Gran Premio a la Mejor canción italiana
1963, 1971 y 1980 - Edison Awards (ganador del premio en tres ocasiones) [57]
1971 - León de Oro Premio de Honor en el Festival de Cine de Venecia para la versión italiana de la canción Mourir d'aimer
1995 - Gran Medalla de la Academia Francesa
1995 - Embajador de Buena Voluntad y Delegado Permanente de Armenia ante la UNESCO [58]
1996 - Inducción en el Songwriters Hall de la Fama
1997 - Francés Victoire premio al artista masculino del año
1997 - Honorario Premio César
1997 - Officier (oficial) de la Legión de Honor [59]
2004 - Héroe Nacional de Armenia [60]
2006 - Premio de Honor en el 30 Festival de Cine de El Cairo
2008 - Oficial de Honor de la Orden de Canadá [61]
2008 - La ciudadanía de la República de Armenia [4]
2009 - MIDEM Lifetime Achievement Award [62]
2009 - Grigor Lusavorich adjudicación de la República de Nagorno-Karabaj [63]
2009 - Oficial de la Orden Nacional de Quebec [64]
2009 - Doctor Honoris Causa de la Universidad de Montreal
2010 - fin de Honor de Rusia "Para contribuir al fortalecimiento de las relaciones culturales entre Rusia y Francia" [65]
2014 - Premio Especial nombrado por Rouben Mamoulian de los "Hayek" Premios Nacionales de Cine en Armenia por "su gran contribución al cine mundial" [66]
Discografía [editar]
Artículo principal: Discografía de Charles Aznavour
Filmografía [editar]
La Guerre des gosses (1936) ... Extra
Adiós querida (1946) (como Aznavour) ... Le duettiste
Entrez dans la danse (1948)
Une gosse sensass '(1957) ... Le chanteur
Paris Music Hall (1957) ... Charles
La Tête contre les murs (1959) ... Heurtevent
Les Dragueurs (fr) (1959) ... Joseph Bouvier
Viens-tu Pourquoi si tard? (1959) ... Un danseur
¡Oh! Qué mambo (1959) ... Un spectateur au cabaret (sin acreditar)
Le Testamento d'Orphée (1960) ... El hombre curioso (sin acreditar)
Un taxi para Tobruk (1960) ... Samuel Goldmann
Mañana me toca (Le Passage du Rhin) (1960) ... Roger
Tirez sur le pianista (1960) ... Charlie Kohler / Édouard Saroyan
Gosse de París (1961)
Les Lions Laques sont (1961) ... Carlos, ONU convive de Marie-Laure
Esame di guida ... tempo di Roma (1962) ... Marcello
Horace 62 (fr) (1962) ... Horace Fabiani
Le Diable et les dix mandamientos (1962) ... Denis Mayeux (episodio "punto de Homicidios ne seras")
Vérités Les Quatre (1962) ... Charles
Les Vierges (1963) ... Berthet
Cherchez l'Idole (1963) ... Aznavour
Le Rat d'Amérique (1963) ... Charles
Thomas l'imposteur (1964)
Alta infedeltà (1964) ... Giulio (segmento "Peccato nel Pomeriggio")
La Métamorphose des cloportes (1965) ... Edmond
Le Facteur s'en va-t-en guerre (1966) ... Thibon
Paris au mois d'août (1966) ... Henri Plantin
Caroline chérie (fr) (1968) ... Postillon
Caramelo (1968) ... malabarista Jorobado
Le Temps des loups (fr) (1969) ... Inspector
Los aventureros (1970) ... Marcel Campion
L'Amour (1970) ... Le présentateur
Los Juegos (1970) ... Pavel Vendek
El gigante egoísta (1971) ... Narrador (versión francesa)
Un beau monstre (fr) (1971) ... Inspector Leroy
La Part des leones (fr) (1971) ... Éric Chambon
Les Intrus (1972) ... Charles Bernard
El blocao (1973) ... Visconti
Diez Negritos (1974) ... Michel Cuervo
Sky Riders (1976) ... Insp. Nikolidis
Folies burgueses (1976) ... Dr. Lartigue
El Show de los Muppets (1977) ... Invitado
Muere Blechtrommel (1979) ... Segismundo Markus
Ciao, les mecs (1979) ... L'amnésique
La montaña mágica (1982) ... Naphta
Qu'est-ce qui fait courir David? (1982) ... Léon, le père de David
Les Fantômes du Chapelier (1982) ... Kachoudas
Une jeunesse (1983) ... Bellun
Viva la vie! (1984) ... Édouard Takvorian
Conexión yiddish (1986) ... Aaron Rapoport
Mangeclous (1988) ... Jérémie
Il Maestro (es) (1989) ... Romualdi
Le chinois (1989) ... Charles Cotrel
Charles Aznavour Armenia un mil novecientos ochenta y nueve (un mil novecientos ochenta y nueve)
Les Années campagne (1992) ... Abuelo
Pondichéry, dernier comptoir des Indes (1997) ... Léo Bauman
Le Comédien (1997) ... Monsieur Maillard
Laguna (2001)
La verdad sobre Charlie (2002) ... Él Mismo
Ararat (2002) ... Edward Saroyan
Papá Goriot (2004) ... Jean-Joachim Goriot
Ennemis públicos (2005)
El coronel (2006) ... Père Rossi
Arriba (2009) ... Carl Fredricksen (voz francesa)
Link reproducciones
0 comentarios